EuphemismEuphemism — illustrated emblem for the Mr. B Quotes glossary, category Rhetoric & Figures of Speech“ERHETORIC & FIGURES OF SPEECH
Rhetoric & Figures of Speech

Euphemism

A mild or indirect substitute for a word considered harsh, taboo, or unwelcome.

A euphemism is a soft, indirect, or evasive substitute for a word or phrase considered too blunt for the occasion. 'Passed away' for died, 'let go' for fired, 'collateral damage' for civilians killed — each euphemism trades precision for tact, or, less charitably, for evasion. The word comes from the Greek 'eu-phemos', meaning 'good-speaking'.

In personal life, euphemism serves genuine social functions: it cushions grief, protects the listener, and keeps conversation possible in difficult moments. In institutional life it often does the opposite work, concealing what is happening in a language so bland that the moral weight of the underlying fact is smuggled out of the sentence. George Orwell's 'Politics and the English Language' (1946) is the classic critique of institutional euphemism, and its lessons have not aged.

In quotation, watch for the euphemism that has been quietly upgraded into a technical term. When 'downsizing' replaces 'firing people' in a memoir, the memoirist has done more than choose a word; they have edited a moral fact. A careful reader restores the plain word before evaluating the sentence.

Example
“Political language... is designed to make lies sound truthful and murder respectable.”
— George Orwell · Politics and the English Language, 1946
Related terms

Keep reading the glossary