Quotation Within a TitleQuotation Within a Title — illustrated emblem for the Mr. B Quotes glossary, category Punctuation & StyleQPUNCTUATION & STYLE
Punctuation & Style

Quotation Within a Title

How to punctuate a title that itself contains a quoted phrase or another title.

Titles frequently embed other titles or quoted phrases, and the rule is one of alternation. In an italicised book title, an embedded article or short-work title takes quotation marks: Reading "The Waste Land" in Wartime. In a quoted article title, an embedded work title is italicised: "Irony in Bleak House".

When an article title already sits inside double quotation marks and contains a quoted phrase, that inner phrase drops to single marks in American style: "On Being Told to 'Just Write'". British style inverts the pairing throughout.

An embedded book title inside an italic book title is set in roman in Chicago style — reverse italics — rather than italicised twice, since italic within italic is invisible to the reader.

Common mistake: leaving the inner quotation in doubles inside an already double-quoted title. The nesting becomes unreadable and breaks most citation parsers.

Example
Smith, Jane. "Teaching 'The Road Not Taken' Without the Myth." College English, 2019.
MLA-style journal article citation · Poem title in single marks inside the double-quoted article title; the journal name in italics.
Related terms

Keep reading the glossary