Talmudic QuotationTalmudic Quotation — illustrated emblem for the Mr. B Quotes glossary, category Reference & Tradition“TREFERENCE & TRADITION
Reference & Tradition

Talmudic Quotation

The layered citation tradition of Jewish religious literature — quote upon quote upon quote.

Talmudic quotation refers to the layered citation style of the Talmud and related Jewish religious literature, in which a passage may quote a rabbi, who quotes another rabbi, who quotes a verse of Torah, all on the same page. The form is genuinely multi-voiced: a single passage can stage a debate across centuries.

The tradition shaped how citation works in much of Western scholarship. The idea that a source can be quoted within a quotation within a quotation — each layer attributed — is older than the footnote, and is one of the world's earliest systematic citation practices.

For the modern quoter, the Talmudic instinct is a useful one: when a wise line is attributed to someone, the next question is always 'and who were they quoting?'

Example
“Whoever saves a single life, it is as if he had saved the entire world.”
— Mishnah Sanhedrin 4:5
Related terms

Keep reading the glossary